شروط الاستخدام

آخر تحديث: أكتوبر 2026

تحكم هذه الشروط استخدامك لمنصة تراحيب («المنصة» أو «الخدمة»). وباستخدامك للمنصة أو إنشاء حساب أو إرسال الدعوات يكون منك إقرار بالاطلاع على هذه الشروط والموافقة عليها. وفي حال عدم الموافقة عليها يُرجى عدم استخدام الخدمة.

محتويات الصفحة · 14 بنداً

1.التعريف بالخدمة

تراحيب منصة إلكترونية تُشغَّل من قِبل مؤسسة أتمت (ATMET Establishment)، وتتيح لك تصميم دعوات المناسبات وإرسالها إلى ضيوفك عبر واتساب، وتتبّع ردودهم، وإدارة تذاكر الدخول (الباركود) عند الحاجة. الخدمة موجّهة للاستخدام داخل المملكة العربية السعودية ومنطقة الخليج.

2.الأهلية والحساب

يجب أن يكون عمرك 18 عاماً فأكثر وأن تكون لديك الأهلية النظامية للتعاقد. يُنشأ حسابك برقم جوالك عبر رمز تحقّق، وتقع عليك المسؤولية عن الحفاظ على سرية وسيلة الدخول وعن جميع الأنشطة التي تتم عبر حسابك. وعليك الالتزام بتقديم معلومات صحيحة وتحديثها عند تغيّرها.

3.الأسعار والرسوم

السعر الأساسي 0.99 ريال لكل ضيف يتم إرسال الدعوة إليه فعلياً. التصميم وإنشاء المسودات مجاني، ولا تُحتسب أي رسوم إلا عند تأكيد الإرسال. تظهر أي خدمات إضافية (مثل التصاميم المخصصة) بسعرها الواضح قبل تأكيدها. جميع الأسعار بعملة الريال السعودي (SAR). نلتزم بالشفافية في التسعير، فلا توجد رسوم خفية ولا اشتراكات متجددة تلقائياً دون علمك.

4.الدفع ومعالجته

تتم معالجة المدفوعات عبر مزوّد خدمات دفع مرخّص أو معتمد من البنك المركزي السعودي (ساما)، وندعم الدفع بوسائل مدى، فيزا، ماستركارد، وآبل باي. تُجرى عملية الدفع في بيئة المزوّد الآمنة، ولا نقوم نحن بتخزين بيانات بطاقتك البنكية كاملة على أنظمتنا؛ إذ يتولى مزوّد الدفع حماية هذه البيانات وفق المعايير المعمول بها. وبتأكيدك للدفع يكون منك تفويض بتحصيل المبلغ المستحق مقابل الخدمة المطلوبة.

5.الاسترداد والإلغاء

يمكنك طلب استرداد كامل للمبلغ خلال 30 دقيقة من الدفع وقبل بدء إرسال الدعوات. بعد بدء الإرسال تُعدّ الخدمة قد قُدّمت جزئياً أو كلياً بحسب ما أُرسل.

في حال وجود خلل تقني من جانبنا حال دون تقديم الخدمة، نلتزم بإعادة المبلغ أو إعادة الإرسال دون مقابل. تُعاد المبالغ المستردّة إلى وسيلة الدفع نفسها، وقد يستغرق ظهورها في حسابك مدة يحددها مزوّد الدفع والبنك المُصدِر (عادة حتى بضعة أيام عمل). لطلب الاسترداد، يُرجى التواصل معنا عبر القنوات الموضّحة أدناه.

6.الشكاوى وتسوية المنازعات

نحرص على حماية حقوق عملائنا انسجاماً مع مبادئ حماية العملاء الصادرة عن البنك المركزي السعودي (ساما). عند وجود أي شكوى تتعلق بعملية دفع أو بالخدمة، يُرجى التواصل معنا وسنعمل على إفادتك واتخاذ ما يلزم لمعالجتها في أقرب وقت ممكن. وإذا تعذّر التوصّل إلى حل مُرضٍ، يحق لك التصعيد إلى الجهات المختصة ذات العلاقة.

7.الاستخدام المقبول

عند استخدامك للمنصة، عليك الالتزام بما يلي:

  • إرسال دعوات حقيقية لضيوف تربطك بهم علاقة فعلية، وعدم استخدام المنصة في الرسائل العشوائية.
  • عدم إرسال أي محتوى مخالف للأنظمة أو مسيء أو مضلِّل أو منتهك لحقوق الغير أو لسياسات واتساب.
  • عدم استخدام الخدمة لأي غرض احتيالي أو لغسل الأموال أو لأي نشاط غير نظامي.
  • احترام سياسات واتساب، مع العلم بأن مخالفتها قد تؤدي إلى تعطيل الإرسال من جهة واتساب خارج سيطرتنا.

8.بيانات الضيوف ومسؤوليتك

تكون لك صفة المتحكّم في بيانات ضيوفك المُدخلة منك في المنصة، ونحن نعالجها نيابةً عنك لتقديم الخدمة. ويكون منك إقرار بأن لديك الأساس النظامي لجمع أرقام ضيوفك ومراسلتهم، وبأن إعلامهم عند اللزوم بأن الدعوة تُرسل عبر تراحيب سيتم من جهتك. يمكنك الاطلاع على تفاصيل معالجتنا للبيانات في سياسة الخصوصية.

9.الملكية الفكرية

جميع حقوق المنصة وعلاماتها وتصاميمها وبرمجياتها مملوكة لنا. يبقى المحتوى المرفوع منك (كصور الدعوات) ملكاً لك، ويكون منك لنا بموجب استخدامك للخدمة ترخيص محدود باستخدامه لغرض تقديم الخدمة لك فقط.

10.حدود المسؤولية

تُقدَّم الخدمة «كما هي». نبذل جهداً معقولاً لضمان توفّرها ودقّتها، لكننا لا نضمن وصول كل رسالة في كل وقت، إذ يعتمد التسليم على واتساب ومزوّدي الاتصالات وهم أطراف خارجة عن سيطرتنا. لا نتحمّل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة، وتقتصر مسؤوليتنا في جميع الأحوال على قيمة المبلغ المدفوع مقابل الخدمة محل النزاع.

11.التعليق والإنهاء

يحق لنا تعليق الحساب أو إنهاؤه عند مخالفة هذه الشروط أو الأنظمة، مع إشعارك متى أمكن ذلك. ويمكنك إنهاء استخدامك للخدمة وطلب حذف حسابك في أي وقت.

12.القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط وتُفسَّر وفقاً لأنظمة المملكة العربية السعودية، وتختصّ الجهات القضائية السعودية المختصة بالفصل في أي نزاع ينشأ عنها.

13.التعديلات على الشروط

قد نُحدّث هذه الشروط من وقت لآخر، وسيظهر تاريخ آخر تحديث في أعلى الصفحة. استمرارك في استخدام الخدمة بعد نشر التعديلات يُعدّ قبولاً بها.

14.معلومات المنشأة والتواصل

لأي استفسار أو طلب يتعلق بهذه الشروط، يُرجى التواصل معنا عبر:

الاسم النظامي
مؤسسة أتمت (ATMET Establishment)
السجل التجاري
7054771048
العنوان
الخبر، المملكة العربية السعودية — EADD7420
البريد الإلكتروني
[email protected]
واتساب
+966 507 040 357

أو مراسلتنا مباشرةً على صفحة التواصل.